春休み特別企画 * 歯のはなし 開催します！！ workshop till barn!

Ｈｅｊ！

　梅の花が満開の見頃を迎え、沈丁花の甘い香りも春のやさしい風にのって漂ってくる今日この頃。
　子供達もいよいよ春休ですね。

　リーエデンタルクリニックでは、そんな春休み中の子供達に　少しでも自分の歯に興味を持ってもらおう！ということで、「春休特別企画　歯のはなし」の院内ワークショップを開催します。（小学生向け）

　日時　3月31日（月）　時間　13時から13時半　
　場所　リーエデンタルクリニック　
　持ち物　歯ブラシ
　内容　・お口の中ってどうなってるの？
　　　　・虫歯になるには・・・
　　　　・虫歯になりやすい食べ物
　　　　・正しい歯みがきの仕方等

　特に、小学生低学年では、乳歯から永久歯への生え変わりの時期。この時期にしっかりと口の中の環境を整えておくことで、永久歯の歯並びや虫歯、歯周病になることを予防することが出来ます。

　たくさんのご参加、お待ちしていますね！


　

Hej!
前回の来院に引き続き、今回も素敵なメッセージを残して行ってくれた小学生の女の子♪

間もなく学校は春休みですね。お休み中に　お口の中もすっきりとクリーニングをして、新学期、新年度を迎えましょう。
虫歯予防のフッ素塗布も実施しています！

En flicka som var 8år kom till kliniken och skrev en tavla "Välkommen till Lierre dental clinic".Snart är det vår semester. Vi rekomenderar er att ha check-up innan ni böljar en ny termin!